Итоговое резюме председателя

Мы собрались в Кананаскисе на наш ежегодный саммит для обсуждения вызовов, связанных с борьбой против терроризма, укреплением глобального экономического роста и устойчивого развития, а также строительством нового партнерства в целях развития Африки.

Это - первая наша встреча после ужасающих событий 11 сентября. Мы обсудили вопрос об угрозе, создаваемой террористами и теми, кто их поддерживает, для наших граждан и обществ.

•  Мы привержены последовательной и всеобъемлющей деятельности, направленной на лишение террористов поддержки либо убежища, на предание террористов суду и снижение опасности террористических нападений.

•  Мы договорились о своде из шести принципов по нераспространению, нацеленных на предотвращение того, чтобы террористы или те, кто их укрывает, могли получить доступ или разрабатывать ядерное, химическое, радиологическое и биологическое оружие и материалы, оборудование или технологии. Мы призываем другие страны присоединиться к нам в выполнении этих принципов.

•  Мы учредили новое Глобальное Партнерство «восьмерки» против распространения оружия и материалов массового уничтожения, в рамках которого мы будем осуществлять проекты на базе согласованных основных направлений. Мы обязались выделить до 20 млрд.долл. США в целях поддержки данной инициативы в течение ближайших десяти лет.

•  Мы договорились о новой инициативе с четкими сроками - Совместные действия "Группы восьми" в области, транспортной безопасности - в целях упрочения безопасности и повышения эффективности глобальной транспортной системы.

Мы обсудили перспективы глобального экономического роста и занятости, а также вызовы в области сокращения бедности и обеспечения устойчивого развития. Мы выразили уверенность в наших экономических системах и перспективах глобального развития. Мы согласились в том, что касается фундаментальной важности сильного политического руководства для обеспечения успеха экономических реформ в наших собственных экономических системах. Мы поддерживаем страны с новыми рынками, включая Бразилию и другие страны Латинской Америки, в их усилиях по осуществлению солидной экономической политики.

•  Мы договорились противостоять протекционистскому давлению и подчеркнули нашу приверженность проведению работы с развивающимися странами в целях обеспечения успешного завершения выполнения к 1 января 2005 года принятой в Дохе Повестки дня развития.

•  Мы согласились в том, что касается важности подтверждения Повестки дня Дохи и Монтеррейского консенсуса и договорились работать на предстоящем саммите в Йоханнесбурге, чтобы добиться создания значимых партнерств в целях устойчивого развития, а также реальных результатов. Мы признали, что изменение климата является настоятельным вопросом, требующим глобального решения, и мы обсудили проблему уничтожения лесов.

•  Мы профинансируем нашу долю для восполнения дефицита средств в рамках Расширенной инициативы по беднейшим странам с большой задолженностью (БСБЗ), признавая, что этот дефицит может достигать 1 млрд. долл.США. Мы подчеркнули важность надлежащего управления в странах-бенефициариях списания задолженности в рамках БСБЗ.

•  Мы рассмотрели ход реализации Генуэзского плана действий Целевой группы по возможностям цифровых технологий (ДОТ-форс) и приветствовали выработанные ею инициативы в области электронного развития - такие, как электронная модель в целях обеспечения эффективности государственного управления и повышения транспарентности национальных бюджетов.

•  Мы приняли ряд рекомендаций по содействию развивающимся странами в деле обеспечения всеобщего начального образования для всех детей и равного доступа к образованию для девочек. Мы условились существенно наращивать наше двустороннее содействие странам, проводящим солидную и внушающую доверие политику н принявшим серьезные финансовые обязательства для выполнения этих целей.

Мы встретились с Президентами Алжира, Нигерии, Сенегала и Южной Африки, а также с Генеральным секретарем ООН для обсуждения вызовов, перед которыми стоит Африка, и ответ «восьмерки» на Новое партнерство для развития Африки (НЕПАД).

•  Мы приняли План действий «восьмерки» по Африке в качестве рамочного документа для осуществления действий в поддержку НЕПАД. Мы согласились в том, что каждый из нас установит отношения расширенного партнерства с африканскими странами, реальная политика которых отражает обязательства в рамках НЕПАД.

•  Принимая серьезные обязательства в области африканской политики и с учетом новых тенденций в сфере оказания помощи, мы полагаем, что в общей сумме половину или еще большую долю наших новых обязательств по предоставлению помощи в целях развития, которые были заявлены в Монтеррее, можно было бы направить тем африканским странам, которые обеспечивают справедливое управление, инвестируют средства в развитие своего населения и содействуют экономической свободе.

•  Мы подчеркиваем опустошительные последствия таких заболеваний, как малярия, туберкулез и ВИЧ/СПИД, для развития Африки. В дополнение к нашим существующим обязательствам по борьбе с этими заболеваниями, мы обязались предоставить достаточные ресурсы для искоренения полиомиелита к 2005 году.

•  Мы договорились совместно работать с африканскими партнерами для того, чтобы к 2003 году представить совместный план развития африканского потенциала для осуществления операций по поддержанию мира.

•  Мы продолжим наш диалог с африканскими партнерами. На нашем следующем саммите мы рассмотрим ход реализации Плана действий «восьмерки» по Африке на основе окончательного доклада наших личных представителей по Африке.

Наконец, мы обсудили некоторые региональные вопросы, имеющие серьезное значение для обеспечения международного мира н безопасности.

•  Мы подчеркнули нашу приверженность работе в целях достижения мира на Ближнем Востоке, которая основана на нашем видении сосуществования двух государств -Израиля и Палестины, - рядом друг с другом в пределах своих безопасных и признанных границ. Мы согласны в том, что касается срочности реформирования палестинских структур и палестинской экономики, а также свободных и справедливых выборов.

•  Мы поддерживаем Переходное правительство Афганистана. Мы выполним наши обязательства, принятые на Токийской конференции, и будем работать над ликвидацией производства и незаконного оборота опия.

•  Мы обсудили напряженность в отношениях между Индией и Пакистаном. Мы согласились, что Пакистан должен положить окончательный конец террористической деятельности, осуществляемой с территории под его контролем. Обеим странам следовало бы быть приверженными поддержанию устойчивого диалога по тем основополагающим вопросам, по которым они расходятся.

Мы приветствуем предложение Президента Франции принять наш следующий саммит в июне 2003 года. Мы договорились, что в 2006 году Россия примет на себя председательство в «восьмерке» и проведет у себя в этом году наш ежегодный саммит.